Making Time Stand Still in Mont-Tremblant